SIDEN 1967 ER BIGFOOT BLITT SETT OVER 3000 GANGER BARE I USA.
EKSPERTER SIER AT VESNENE BARE ER FARLIGE OM DE BLIR PROVOSERT
Pass på at du ikke brenner ham. Herregud...
Pokker!
Dere er slemme!
La være. Dere kommer til å brenne ham.
Stopp, Matt! Stopp! Du kjørte på noe.
Jeg trenger kameraet. Jeg tror motoren brenner.
Ta det rolig.
- Det var en hjort eller noe. - Det går bra. Motoren går fortsatt.
Ingenting lekker på undersiden.
- Alt er i orden. - Ja, men...
Det der er ingen hjort.
Hva er det der? Se på løvet!
Faen! Det er noe der borte.
- Kom igjen. - Ja, vi kommer. Ta det rolig.
- Kanskje vi burde dra hjem, Matt. - Jeg har jo kjørt i åtte timer alt!
- Er det sant?! - Hold kjeft.
- Hold kjeft selv! - Var det noen som så hva det var?
- Kanskje det var en bjørn. - Det er noe her.
- Det var nok en hjort. - Hva i all verden er det der?
Ja, hva er det?
Den går oppreist.
Jeg kjørte forbi avkjørselen. Vi er framme.
- Ved elvebredden? - Skiltet er knapt synlig.
- Er det sant? - Det er bedre enn det ser ut.
- Dette kjenner jeg ikke igjen. - Husker du hvor vi bodde?
Onkelen deres har en hytte her ute?
- Hva faen? - Vi kommer ikke forbi her.
- Det er ikke langt igjen. Vi får gå. - Hva mener du med at du ikke kan?
- Vil du kjøre rundt? - Jeg vet ikke! Det er deres hytte. Nei.
- Hvorfor går du ut? - Vi må jo gå herfra.
- Dette er ikke noe, for svarte! - Det ligger her framme til høyre.
Hei... Hørte dere det?
Hva da?
Jeg hørte noe.
- Der er den! - Er vi framme?
- Hjem, kjære hjem. - Mener du det?
- Det ser bedre ut i dagslys. - Faen!
Pass opp. Det er et løst bord der.
- Vi hadde ikke trengt å ta nøklene. - Hold kjeft.
Faen...
Vi må koste bort litt løv, men her er det i alle fall.
- Når var han her sist? - Han dro visst i en fart.
Det er jo reneste kjærlighetsredet.
Vanligvis bruker man roseblader, men vi har løv.
Her kan man ha magisk sex. Det er bare å hoppe i det.
"Å, elskling!"
- Så teit du er. - Du får det til å støve ned.
"Å, knull i vei!"
Hva var det?
Hallo?
- Hallo? - Vent, Matt.
Ikke gå dit.
Faen!
Det er en gris her inne!
Fy faen! Jeg vil ikke ta i den! Jeg blir ikke her!
- Det er bare en gris. - Jeg blir ikke her.
Ikke jeg heller.
Matt!
Hva er det?
Hva er det der?
Ser du noe?
Nei.
La oss sove.
Det høres ut som om den gråter.
- Lukk vinduet. - Hørte du det?
Hørte du det? Kom igjen.
- Var det en sånn som onkel Bob så? - Ikke nevn det!
Ikke ett ord om det der tullet.
Jeg mener det.
Kanskje det er den greia vi kjørte på.
Herregud...
Hva er dette?
Dette er fint.
Med et sånt futteral fokuserer det ikke godt under vann.
Så jeg skaffet et sånt. Det fungerer bedre, siden linsen er flat.
Så i dag skal vi filme under vann.
Hei. Hva skjer?
- Bli med for å bade. - Jeg kommer. Flott.
- Hva er dette? - Et GoPro-kamera.
- Det blir et flott Youtube-klipp. - Bra. Kom nå.
Vent, jeg må sette det sammen.
Dø, jævler!
Stilig!
- Kom igjen da. - Nå skal dere få se.
Vent.
Å, faen! Todd har kanskje overgått Matt.
Hva har vi her, da?
Det er visst en liten kjærlighetstur.
Jeg ender i helvete for dette.
Todd, ditt svin. Jeg hater deg, din heldiggris.
Jeg burde ikke filme dette.
Hva i helvete er det der?!
- Det var ikke Brian... - Pass opp. Noe løp langs kanten.
- Jeg vet hva som er her! - Jeg mener det!
- Ditt jævla svin! - Gi meg det jævla kameraet!
Slipp! Du ødelegger det.
- Gi meg minnekortet. - Filme sin brors venner...?
- Kom og ta minnekortet, da. - Hva har skjedd?
Broren din filmet oss da vi hadde sex.
- Hva er i veien med deg? - Jeg filmet et beist!
- Ikke tull med Todds kuk. - Så søtt.
- Jeg mener det. - Du er barnslig.
- Film oss når vi skyter paintball. - Det høres gøy ut! Idioter.
- Hva? - Jeg sa at jeg går ut i skogen.
Det var definitivt her jeg var.
Og han løp langs kanten der.
Her var det.
Jeg hører noe.
For mange år siden fikk onkelen min øye på noe her ute.
Noe som skremte vettet av ham.
Han drar aldri mer til jakthytta si.
Han sa aldri at det var Bigfoot, -
-men om det fins en her, -
-så vil Brian Tover filme den.
For det er liksom greia mi.
Hallo? Hallo, store gutt.
Vi kan bli venner.
For jeg er også hårete. Jentene liker det.
Helvete!
Se på dette store fotsporet.
Se på det...
Det er tåavtrykk her oppe.
Faen...
Det er noe som rører seg.
Hallo?
Faen.
Faen!
Det er noe der.
Hei, du... Vi kan bli venner.
Faen. Jeg stikker.
Til huset.
Du vet hvor jeg er.
Klokken er 01.37. Jeg tror at alle lydene fra hytta-
...skremmer alt bort. Den kommer sikkert, men...
Når lysene slokker, er det noe...
Som vil komme der borte fra.
Og inntil det... venter jeg bare.
Jeg prøver å lokke fram noen vesener fra skogen.
Jeg hermer etter dem. Man må være forsiktig.
- Hva holder du på med? - Beklager.
Jeg filmer bare litt.
Jeg har satt opp en masse kameraer i skogen.
Om noe går forbi, kommer det på film.
- Hvorfor det? - Hvorfor?
Jeg lager en video som blir stor. Stor som obduksjonen av et romvesen.
Den vil toppe Youtube.
- Men vær stille, så vi kan sove. - Beklager, jeg skal være stille.
Jeg sier bare ifra.
Den vil havne på "Daily Show".
Jeg tror jeg har lokket den hit.
Nå er det bare å vente.
Pokker...
Det er lyder.
Jeg hørte noe der borte.
Det høres ut som i går.
Den har visst funnet meg.
Helvete...
Vent.
Hallo?
Mr Sasquatch?
Jeg vil bare være venner.
Mr Sasquatch?
Au, au, au, au! Hva i helvete?!
- Dere er drittsekker! - Du skulle sett ansiktsuttrykket ditt.
- Din dritt! - "Mr Sasquatch?"
"Får jeg suge den hårete kuken din?"
Faen!
Vi må gå inn.
Fort!
Kom igjen!
Slå av lysene.
- Slå av lysene! - Todd!
- Hva er det der? - Det er noe utenfor.
- Det er ikke noe jævla dyr. - Jeg vet hva det er.
- Vi må være stille. - Vi drar hjem i morgen tidlig.
Det går bra.
Ser du noe?
- Jeg vil dra hjem! Med en gang! - Det er ikke den beste tiden å dra på.
- Vi er trygge inne. - Slapp av.
Det går bra. Ingen er blitt drept av en Sasquatch.
Slutt å snakke om sånne.
Vi er i østre Texas. Her ser folk en Bigfoot hver eneste uke.
Hva det enn er, så drar vi i morgen tidlig.
Så fort solen går opp. Greit?
Slokk lommelykten!
Greit.
Har den forsvunnet?
- Brian, kom tilbake! - Det går bra.
Brian!
Den er borte. Det er i orden. Det er ingenting her.
- Hva var det?! - Hva var det? Hva så du?
- Jeg fikk den på film. - Fikk hva?
- Du skremte den. - Den stakk. Jeg fikk den på film.
- Hva var det for noe? - Det var en Bigfoot.
Hva var det?
- Helvete. - Vær stille!
- Hva i helvete...?! - Hva er det?
Hva holder den på med?
Ikke åpne vinduet! Er du gal?!
- Faen også! - Helvete!
Helvete!
- Hva faen... - Helvete.
Sjekk om den starter.
- Nei. - Ikke? Kom igjen.
- Helt død. - Brian, vi går tilbake.
- Brian sa jo at de var fredelige. - Det sto det i boken.
Vi går tilbake.
Vi får vente.
Vi har mat og klarer oss til onkelen deres kommer.
- Han kommer ikke. - Til slutt vil han jo savne oss.
Jeg stjal nøkkelen fra onkel Bob.
Tuller du?
Hva mener han med at han stjal nøkkelen?
- Han låner aldri ut hytta. - Så ingen vet at vi er her?
Nei.
Tuller du med meg?! Men i helvete, Matt!
- Det er ikke hans skyld. - Nei, det er din skyld også!
Dora, jeg er lei for det. Ro deg ned.
Hva faen skal vi gjøre?
Vent. Jeg drar i stedet.
Jeg er raskere enn deg. Og jeg er kjent her.
Ta vare på jentene.
Vent, Matt.
Jeg kommer tilbake, elskling. Det går bra.
- Det går bra. - Du trenger ikke å dra.
Ring så fort du har fått dekning og skynd deg tilbake hit. Greit?
- Vi ses. - Sykle fort.
Ikke stopp.
Helgen har ikke blitt som vi trodde.
Men vi må ta dette på alvor. Jeg vet ikke når Matt kommer tilbake, -
- men om det vesenet kommer seg inn i hytta, er vi ferdige.
Vi stabler møblene mot vinduene og dørene.
Og du, Brian, skal legge fra deg det jævla kameraet.
Greit.
Hva er dette?
- Kom og se. - Å, faen.
Hallo?
- Se på det. Jeg skal se hva det er. - Vær forsiktig.
- Hva er det der nede? - Jeg skal se etter lys.
Dæven! Det er et gevær her!
Bra!
- Forsiktig! - Vet du hvordan man bruker det?
- Todd! - Du siktet rett på meg!
- Forsiktig! - Hva er det?
- Sjekk om det er ladd! - Det er ikke ladd. Slapp av!
Jeg skal sjekke. Det er ladd.
- Kan du engang skyte? - Jeg spiller jo paintball.
Kom igjen nå!
Takk, Gud!
- Nødtelefonen. - Vi er i en hytte ved vei 212.
Hallo?
- Nødtelefonen. Hva gjelder det? - Matt Tover. Vi sitter fast i en hytte.
- Hallo? - Faen! Kom igjen!
- Hallo? Hallo? - Onkel Bob, det er...
- Herregud...! - Matt, er det deg?
Onkel Bob! Det er Matt! Vi er i hytta!
- Vi er i hytta! - Sa du hytta?
Helvete!
Hjelp! Hjelp!
Forsvinn!
Kanskje han har møtt noen.
De er sikkert på vei hit.
Vi visste hvorfor onkel aldri lot noen dra hit.
Men vi trodde ikke på ham.
Vi skulle ikke ha dratt hit.
Unnskyld.
Det er best at vi går inn. Det blir snart mørkt.
Matt fikser dette. Han kommer til å hente hjelp.
Faen!
Fy faen!
Inn! Fort!
Flytt på noe!
- Det er Matts sykkel! - Hjelp meg!
- Jeg prøver! - Fort!
Faen! Ta i her.
- Hvor er den? - Det vet vel ikke jeg!
- Ser du den? - Nei.
Sjekk det andre vinduet.
- Ser du den? - Jeg ser ikke en dritt.
Den venter til det blir mørkt.
På at det skal bli natt.
Den er ved generatoren.
Den kødder med oss.
Greit. Den kødder med oss.
Faen.
- Todd, skyt den! - Jeg vil ikke sløse med patronene.
Vær forsiktig. Vær forsiktig.
Hvor ble den av?
Den er borte. Den kan ikke komme seg inn?
Unna!
Hjelp!
- Hva gjør vi nå? - Greit...
Greit, greit.
Greit.
- Hvor ble den av? - Jeg vet ikke.
- Tror du at du traff? - Ja.
Kom.
Hjelp!
Herregud, hjelp meg!
Slipp!
Beth!
Helvete! Brian, hjelp meg!
Ned i kjelleren! Kom igjen!
Hjelp meg!
- Den tror at vi har gått ut. - Den vet ikke at vi er her.
Vær stille.
Er den borte?
Helvete, den så meg.
Han vet at vi er i nærheten. Vær stille.
Hold kjeft!
Han vet ikke hvor vi er. Han vet det ikke.
Han vet at vi er her nede!
- Den er borte. Den er borte. - Er du uskadd?
Lizzy? Lizzy?
Puster hun? Herregud...!
Faen!
Hei, dere.
Det er tomt her oppe.
Vi fikk ham.
Herregud. Jøss.
Det er sykkelen hans.
Vi må vekk herfra. Vi kan ikke bli her.
Matt. Vi drar til 212. Tar snarveien. Glad i deg, bror.
Hva gjør vi med Liz?
Vi får hente liket senere.
Virker mobilen din?
- Nei. Gjør din det? - Ikke faen.
Hør!
Det er her. Stien.
Om vi tar stien, tar det halve tiden å komme til 212.
- Det der er ingen skogsvei. - Jeg har vært her før.
Er du sikker?
Rett ned der.
Faen!
Faens snarveier!
Dora! Dora! Her borte.
Nei, vi skal fortsette ditover. Jeg mener det. Vi skal dit.
- Jeg kjenner skogene her. - Todd, han har vært her før.
- Det er best for deg at du har rett. - Faen...
Jeg tror at vi har gjort den noe.
Hva har vi gjort? Vi har jo ikke gjort noe.
Å, faen. Det er Matts veske.
- Matt? Matt! - Dora...
- Matt! - Vent, Dora. Det er blod.
Åh, herregud...!
Nei...! Nei, nei, nei!
Så da...
Ikke så fort, jeg ser ingenting.
Helvete! Gikk det bra?
Vi må hvile. Slokk lommelykten. Vi må ikke sløse med den.
Vi må finne ly.
Hvor faen ligger 212?
Vi er snart framme. Jeg husker den lille broen på denne veien.
Du...
Det var leit med Liz.
Helvete!
Den har nok funnet oss.
Ta det rolig!
Nei, i helvete heller. Den jævelen drepte Liz.
- Hvor er du?! - Nei, bli her!
- Todd! - Kom igjen, da!
- Gi faen i å drepe vennene mine! - Hold kjeft!
Jævelen skal dø! Hvor er du?!
Du så den ikke engang. Hvorfor skyter du?
Hva faen...?!
Ikke sløs med patronene.
- Spar på patronene! - Jeg får ikke ladet om.
Vi må av gårde. Dora, kom igjen, vi drar!
- Løp! - Kom igjen! Dra til helvete!
Vi må løpe.
Kom igjen!
- Ser dere den? - Vær forsiktig!
Hvor faen er vi?
Hva er det der? Det er folk her! De kan hjelpe oss.
Den ser forlatt ut. Hvor er vi?
- Vi er nær 212. - Da drar vi herfra.
- Matt? - Det er Matt!
Matt! Matt!
- Matt! - Matt!
Brian! Vent litt.
Hysj, jeg hører ham.
Hva i helvete er det?
Matt?
- Matt? - Jeg hører ham ikke.
Matt?
- Matt? - Han høres skadet ut. Matt!
- Kom! - Er han der nede?
Ikke så fort.
- Faen... - Matt?
Matt!
Det er en tunnel eller et hi eller noe.
Han er der nede!
Hold denne.
Hva vil du gjøre? Du kan ikke gå ned dit!
Det er broren min. Jeg har denne, så jeg ser i mørket.
- Dette er den siste vi har. - Greit.
Han klarer seg, Dora. Han klarer seg.
Matt!
Hvilken vei? Hvilken vei?
Matt?
- Matt? - Bror?
Matt!
Brian! Brian! Her! Her!
Helvete... Helvete...!
- Hvordan er det med deg? - Den er her, du må vekk!
Greit, da drar vi?
- Hvorfor ikke? - Den har knust beina mine!
Den har... Den har knust beina mine.
Jeg skal få ut deg herfra.
Du må ta tak i meg. Ta tak i meg.
Skyt ham, Brian!
Skyt! Skyt!
- Traff du? - Jeg vet ikke, jeg tror det.
Kom igjen, ta tak i meg.
Kom!
- Helvete! - Greit, greit!
Ikke slipp hånden min! Ikke slipp! Kom igjen!
Ikke slipp!
- Herregud, Matt! Matt! - Du har ham!
Du klarte det! Du har ham!
Få meg ut.
- Drepte du den? - Jeg skjøt den.
- Er den død? - Jeg tror det.
Dette kommer til å gjøre vondt.
Vi må skaffe hjelp. Kom! Forsiktig.
Pass hodet.
Helvete!
Sånn ja.
- Pass hodet. Unnskyld. - Forsiktig!
Det går bra, det går bra.
Gi ham litt vann.
Vi skulle ha dratt på stranden i stedet.
Telefonen min!
- Onkel Bob! - Hvor er dere? Hvor er Matt?
- Matt er skadet. Vi er ved hytta. - Jeg er ved hytta. Jeg hører ikke.
- Vi er i en campingvogn nær 212. - Brian, hører du meg?
Hallo! Jeg mistet ham igjen.
- Faen også! - Jeg forsøker å ringe tilbake.
- Ringer det? - Nei, den virker ikke.
Han er ved hytta. Han er i nærheten.
Unnskyld! Det var ikke meningen!
- Greit, så han kommer? - Jeg vet ikke, det ble brutt.
- Jeg sa hvor vi var. - Gi meg mobilen, jeg ringer.
Nå vet jeg det. Fyrverkeri.
- Jeg kan tenne fyrverkeri. - Det er jo lyst ute.
Det er bedre enn ingenting. Da kan han se hvor vi er.
Greit...
- Greit... - Ja?
Nå! Kom igjen!
Kom igjen.
Det kommer til å gå. Jeg tenner fyrverkeriet-
- og signaliserer til onkel Bob og redder Matt.
Da setter vi i gang. Dette blir bra.
Faen! Er dere klare? Dette er for din skyld, kompis. Kom igjen!
Hva faen...? Helvete!
Faen...
- Er det fyrverkeriet? - Ja.
Jeg sa jo at det ville fungere.
Hjelpen er på vei!
Helvete! Helvete...!
Kom igjen.
- Der er han! - Herregud!
Nei!
Få ham bort! Hjelp!
Få ham bort! Brian!
Faen!
Greit, greit, greit. Hysj!
Faen også.
- Han slepte ham inn i skogen. - Hva skal vi gjøre?
Faen!
Den er utenfor!
Det går bra, det går bra.
Faen!
Den dytter oss mot kanten!
Den dytter oss ned. Kom igjen, Matt!
Kom igjen!
Matt, våkne.
Våkne. Vi skal dra hjem.
Matt!
Dora! Herregud!
Dora?
Å, faen!
Nei!
Dora! Dora, våkne!
Hører dere?
Nei...!
Jeg er så lei meg...
Vi må dra. Den kommer tilbake.
Vær så snill, kom igjen!
Men faen...!
Er det den? Er det den?
Det var en ulykke.
Det var ikke meningen!
Det var ikke meningen å drepe ungen din.
Det var ikke meningen å drepe ungen din!
- Brian! - Onkel Bob!
Onkel Bob! Hjelp!
Herregud! Brian!
Hva har dere gjort?
- Vi må vekk herfra. - Nei, vi kan ikke forlate dem her.
Vi må til bilen.
Vi hørte ikke på deg.
- Alt er min skyld. - Hold kjeft. Vi snakker om det i bilen.
Kom!
Onkel Bob!
Stopp! Stopp! Vær så snill!
Vær så snill!
Det var et uhell.
Unnskyld.
Jeg er ferdig.
Dette er Brian Tover...
Og dette er min siste videofilm.
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!
Få din egen konto gratis. Skrive til oss på hunddawgs@gmail.com